In shallow water just off the coast of an island in Mexico, one of my favorite draped-in-seaweed mer-persons pauses for a look-around at the surface.